Clinical Targets for Continuous Glucose Monitoring Data Interpretation: Recommendations From the International Consensus on Time in Range

Clinical Targets for Continuous Glucose Monitoring Data Interpretation: Recommendations From the International Consensus on Time in Range


Tadej Battelino, et al. Diabetes Care. 2019 Aug;42(8):1593-1603. DOI: 10.2337/dci19-0028. Epub 2019 Jun 8

En este artículo se exponen una serie de recomendaciones consensuadas de un panel de expertos internacionales reunidos en el congreso de “Tecnologías avanzadas y tratamientos para la diabetes“ (ATTD), en el que se presentan una serie de consejos prácticos sobre aspectos relevantes de la utilización de datos procedentes de la monitorización continua de la glucosa (MCG) y su empleo en diversas poblaciones con diabetes.

El uso de MCG continúa expandiéndose en la práctica clínica. Como componente del autocontrol de la diabetes, el uso diario de CGM proporciona la capacidad de obtener retroalimentación inmediata sobre los niveles actuales de glucosa, así como la dirección y la tasa de cambio en los niveles de glucosa. Esta información permite a las personas con diabetes optimizar la ingesta y el ejercicio de la dieta, tomar decisiones informadas sobre la terapia con respecto a la hora de comer y corregir la dosis de insulina y, lo que es más importante, reaccionar de manera inmediata y adecuada para mitigar o prevenir eventos glucémicos agudos. El análisis retrospectivo de los datos de MCG, utilizando herramientas de gestión de datos estandarizadas, permite a los médicos y las personas con diabetes trabajar en colaboración para identificar áreas problemáticas y luego establecer metas alcanzables. Se concluye que en la práctica clínica, el tiempo en rango (dentro del rango objetivo, debajo del rango, arriba del rango) es apropiado y útil como objetivos clínicos y medidas de resultado que complementan la HbA1C para una amplia gama de personas con diabetes y que los valores objetivo especificados en este artículo debe considerarse un componente integral del análisis de datos de MCG y la toma de decisiones sobre el tratamiento diario.

Keywords: recomendaciones, datos, glucosa, diabetes

  • Volver